Угода користувача (EULA)

Manigana · Редакція від 9 листопада 2026 року.

Це переклад. До юридичної перевірки перекладів юридично чинним залишається російський текст документа.

1. Прийняття угоди. Користуючись Manigana, ви погоджуєтеся з цим документом і Політикою конфіденційності. Вікове обмеження — від 16 років.

2. Що таке Manigana. Застосунок для вайшнавської громади: календар панчанга, садхана, лічильник джапи, наставництво, а надалі — мапа храмів, афіша подій, дошка севи та інші модулі спільноти.

3. Обліковий запис. Реєстрація не обов'язкова для базових функцій. Вхід за одноразовим кодом на email, паролів немає. Ви відповідаєте за збереження доступу до своєї пошти. Обліковий запис можна видалити будь-коли.

4. Правила поведінки та користувацький контент. Публікуючи будь-що в застосунку, ви погоджуєтеся не публікувати образливий, дискримінаційний, загрозливий чи непристойний контент, спам, матеріали, що порушують права третіх осіб, і не видавати себе за іншу особу. Діє політика нульової терпимості до порушень: контент може бути видалено, обліковий запис — тимчасово або назавжди заблоковано. На будь-який користувацький контент можна поскаржитися; скарги розглядаються протягом 24 годин. Ви можете заблокувати іншого користувача. Частина контенту проходить модерацію перед публікацією.

5. Права на контент. Опублікований вами контент залишається вашим; публікуючи його, ви надаєте нам право показувати його в застосунку. Тексти Шріли Прабгупади не розміщуються в застосунку — доступ до них через вбудоване посилання на офіційний ресурс Bhaktivedanta Book Trust (vedabase.io). Переклади інших ачар'їв публікуються з повагою до прав перекладачів і видавців.

6. Наставництво. Доступ наставника до садхани учня працює лише за взаємного підтвердження обома сторонами й лише для записів, якими явно поділилися. Будь-яка сторона може завершити наставництво будь-коли — доступ закривається негайно.

6.1 Заходи. Публікуючи захід, ви приймаєте умови для організатора: захід справжній; відповіді учасників використовуються лише для його проведення і видаляються; Manigana не приймає оплату, і будь-яка оплата — між організатором і учасниками під відповідальність організатора. Заходи неперевірених організаторів та їхні зміни проходять модерацію. Модератор може приховати захід, зняти позначку «Перевірено» й заблокувати обліковий запис. Організатор може відмовити людині в участі у своїх заходах.

7. Точність календаря. Дати екадаші та час парани розраховуються за правилами, ухваленими Vaishnava Calendar Committee GBC. Ми прагнемо точності й перевіряємо розрахунки за незалежними джерелами, але не даємо абсолютної гарантії від помилок у рідкісних межових випадках. Виявлені помилки виправляються й доставляються на пристрої без потреби оновлювати застосунок.

8. Платежі. На момент складання цього документа монетизацію не реалізовано. Умови з'являться тут, коли в застосунку з'являться платні функції, відповідно до правил App Store і Google Play.

9. Обмеження відповідальності. Застосунок надається «як є», без гарантії безперебійної роботи чи повної відповідності розрахунків очікуванням кожної окремої традиції. Ми не несемо відповідальності за рішення, ухвалені на основі даних застосунку, у максимальному обсязі, дозволеному законом. До цієї угоди застосовується право України, спори розглядаються судами України. Це не позбавляє вас захисту, який вам надають обов’язкові норми країни вашого проживання.

10. Зміни угоди. Суттєві зміни вимагатимуть повторного прийняття угоди під час наступного запуску застосунку.

11. Припинення дії. Доступ до облікового запису може бути призупинено в разі порушення правил розділу 4. Ви можете видалити обліковий запис будь-коли.

12. Контакти. Із питань щодо цієї угоди: privacy@manigana.app.