Acuerdo de licencia de usuario final (EULA)
Esta es una traducción. Hasta que las traducciones pasen una revisión jurídica, el texto en ruso de este documento sigue siendo el jurídicamente vinculante.
1. Aceptación del acuerdo. Al usar Manigana, aceptas este documento y la Política de privacidad. Restricción de edad: 16 años o más.
2. Qué es Manigana. Una aplicación para la comunidad vaishnava: calendario panchanga, sadhana, contador de japa, mentoría y, más adelante, un mapa de templos, una agenda de eventos, un tablón de seva y otros módulos de la comunidad.
3. Cuenta. El registro no es necesario para las funciones básicas. Inicias sesión con un código de un solo uso enviado a tu correo; no hay contraseñas. Eres responsable de proteger el acceso a tu correo. La cuenta se puede eliminar en cualquier momento.
4. Normas de conducta y contenido de los usuarios. Al publicar cualquier cosa en la aplicación, te comprometes a no publicar contenido ofensivo, discriminatorio, amenazante u obsceno, spam ni material que vulnere derechos de terceros, y a no hacerte pasar por otra persona. Se aplica una política de tolerancia cero ante las infracciones: el contenido puede eliminarse y la cuenta puede bloquearse de forma temporal o permanente. Cualquier contenido de usuario se puede denunciar; las denuncias se revisan en un plazo de 24 horas. Puedes bloquear a otro usuario. Parte del contenido se modera antes de publicarse.
5. Derechos sobre el contenido. El contenido que publicas sigue siendo tuyo; al publicarlo, nos das derecho a mostrarlo en la aplicación. Los textos de Srila Prabhupada no se alojan en la aplicación: se accede a ellos mediante un enlace integrado al recurso oficial del Bhaktivedanta Book Trust (vedabase.io). Las traducciones de otros acharyas se publican respetando los derechos de traductores y editores.
6. Mentoría. El acceso de un mentor a la sadhana de un discípulo funciona solo con la confirmación mutua de ambas partes y solo para las entradas compartidas de forma explícita. Cualquiera de las partes puede terminar la mentoría en cualquier momento; el acceso se cierra de inmediato.
6.1 Eventos. Al publicar un evento, aceptas las condiciones para organizadores: el evento es real; las respuestas de los participantes se usan solo para llevarlo a cabo y se eliminan; Manigana no acepta pagos, y cualquier pago es entre el organizador y los participantes, bajo la responsabilidad del organizador. Los eventos de organizadores no verificados y sus cambios se moderan. Un moderador puede ocultar un evento, retirar la marca «Verificado» y bloquear la cuenta. Un organizador puede negar a una persona la participación en sus eventos.
7. Exactitud del calendario. Las fechas de ekadashi y las horas de parana se calculan según las reglas adoptadas por el Vaishnava Calendar Committee del GBC. Procuramos la exactitud y contrastamos los cálculos con fuentes independientes, pero no podemos garantizar de forma absoluta la ausencia de errores en casos límite poco frecuentes. Los errores detectados se corrigen y llegan a los dispositivos sin necesidad de actualizar la aplicación.
8. Pagos. En el momento de redactar este documento, la monetización no está implementada. Las condiciones aparecerán aquí cuando la aplicación tenga funciones de pago, de acuerdo con las normas de App Store y Google Play.
9. Limitación de responsabilidad. La aplicación se ofrece «tal cual», sin garantía de funcionamiento ininterrumpido ni de que los cálculos se ajusten por completo a las expectativas de cada tradición concreta. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de las decisiones tomadas a partir de los datos de la aplicación. Este acuerdo se rige por la ley de Ucrania y las controversias se someten a los tribunales de Ucrania. Esto no te priva de la protección que te otorgan las normas imperativas del país donde resides.
10. Cambios en el acuerdo. Los cambios sustanciales requerirán que vuelvas a aceptar el acuerdo la próxima vez que abras la aplicación.
11. Terminación. El acceso a la cuenta puede suspenderse por infringir las normas del apartado 4. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento.
12. Contacto. Para preguntas sobre este acuerdo: privacy@manigana.app.